Have you ever been traveling in a foreign country, and – having fumbled with phrasebooks and struggled your way through simple requests – a perfect stranger approaches you and says, with perfect clarity, “Excuse me, but do you speak English?” It is a beautiful sentence, and an instant relief.
I remember being on the streets of Rome, which, with my very limited Italian, I had been navigating in a basically mute capacity, when a couple approached me and said, “Excuse me, but do you speak English?” They were attractive, and American, and since this was before cheap international data plans, they were also hopeful that together we could decode their map.
Read more